新闻与活动

越南还值得人们关注吗?

11/09/2023, 15:25

在东盟商务与投资峰会是东南亚地区最大年度有关企业论坛,在东盟峰会举办期间,越南总理范明政表示越南本着“利益和谐、风险共担”,投资者的成功就是越南的成功方针,为投资者提供最良好的条件。据越南计划投资部外资司统计,2023年前8个月越南注册外资总额达181.5亿美元,比去年同比增长8%以上,其中美国对越南直接投资的流入贡献显著。今年多个领域的美国大型企业来到越南寻找投资机会,由此可见,越南强大的招商引资能力,再加上每年去越南旅游的外国游客量保持平稳,未来可期!

目前整体经济下行,外国投资也需更加慎重,在决定投资之前必须要进行市场考察,分析市场需求,找到最有价值的信息,然而这一过程一定离不开专业翻译,找个陪同翻译一起考察市场或工厂会大大提高你的工作效率。

为什么还有人选择去越南投资?

如果在整个东南亚地区让你选择一个国家去投资,可能你会选新加坡,马来西亚,印度,泰国等,但越南其实也已经是东南亚中三大一线国家和一线投资市场之一,另外两个是印度和新加坡。不可否认,越南确实从之前的中美贸易战以及疫情保卫战中获得了许多发展的机会,有很多中国的供应链转移到了越南,所以越南现在是一个现金流的市场,假如你现在就想看到利润马上挣到钱,那越南当然是可以选择的。

yue-nan-zhan-lan-hui-fan-yi越南考察市场/工厂专业陪同翻译

相比其他二线国家,如果你是第一次去东南亚投资的话,重点关注对象还是印度、新加坡和越南,不过当你在越南投资做生意或者创业,要注意的是尽量不要和当地的大企业或者家族企业合作,可能大家会觉得很奇怪,不找当地的合作伙伴,难道自己干吗?一般专业的越南翻译能更快速地了解市场,有可能直接找到你想知道的信息,所以翻译员的作用不容小觑。

大家可能没有意识到现在的越南企业是非常多元化的,比如融资成本很高,这当中其实有很多“窟窿”,假如你投入了五千万,那对方会有很强的动机想要通过家族企业、兄弟公司、子公司来占用这笔资金,而在国外你也许很难对付这种内部控制人的公司,实际上也赚不到钱。不过现在大家可以找当地的新经济公司合作,就是一些互联网企业,大多数这类企业遵守的是欧美主流机构的审计、法律、财务的指引,并且公司创始人的股份一开始就被风投稀释,所以他们都是非常纯粹的、股份也非常少,就是一心想上市,一心想站在舞台的中央,既容易监管又守规矩,所以大家更应该找这样的企业合作才更有发展的潜力。

找越南语-中文翻译认准广州东语翻译有限公司

去越南投资之前势必要对整个市场规模、行情有详细的认知和了解,一个经验丰富的越南中文翻译是你整个行程中不可缺少的重要一员。广州东语翻译有限公司是一家专门提供越南语-中文互译服务且拥有广州、上海、越南(河内)三处办公点的正规资质公司,如果您去越南出差或旅游,需要找越南导游/临时翻译/会议翻译/考察市场工厂陪同翻译,请优先选择东语翻译,我们在越南有经验丰富翻译团队,可以随时为您安排专业翻译。

yue-nan-tong-chuan-fan-yi_1河内正规中越翻译公司