近二十年来中越关系发展迅猛，中国已连续15年成为越南最大的贸易伙伴国，越南也成为在东盟国家里中国最大的贸易伙伴国。据越南海关总局资料显示，2019年中国与越南的进出口贸易总额达 1168.66 亿美元，其中越南出口到中国的货物总金额为 414.14 亿美元, 越南从中国进口的货物总金额为 754.52 亿美元，两国的进出口贸易已连续第二年超过1000亿美元大关。中国市场占据了越南对外货物进口将近30%的总金额，对外货物出口22.6%的总金额。其中：广东，福建，浙江，江苏和山东，这五省份占据了中国对越南出口货物总金额的三分之二。

为进一步促进中越两国的经贸合作及人文交流，我们为中企和越企及两国人民提供以下越南语翻译服务：广东越南语翻译，福建越南语翻译，浙江越南语翻译，江苏越南语翻译，山东越南语翻译。在各个省会城市提供越南语陪同翻译：广州越南语翻译，福州越南语翻译，杭州越南语翻译，南京越南语翻译，济南越南语翻译。越南语翻译领域：经济、法律、机械、电子、建筑、医药、化工、能源、环保、IT、通信、出入境资料、国际贸易、文学、保险、房产、纺织、印染、仪器仪表、机床、交通、汽车、石油、地质勘探、矿产、航空航天、新闻、出版等。因越南语翻译涉及到各行各业，要求精雕细琢。因此，如何准确地定位越南语翻译内容、将其细分到行业的具体领域，对于越南语翻译的准确性和专业性至关重要。我们根据已处理过的越南语翻译稿件以及擅长的领域，将行业细分为以下几类：

越南语经济类翻译：

越南投资证书翻译，越南营业执照翻译，越南语公司简介翻译，越南语产品目录翻译，越南语操作手册翻译，越南语商业计划书翻译，越南语企划方案翻译，可行性报告，审计报告，财务报表，年度报告（年报），税务，会计事务，金融保险，证券，市场调查报告，科研报告，监查报告，资信报告、调查报告、分析报告、投资报告等有关金融体系的越南语翻译；越南语外贸翻译，越南出入境，越南房地产等涉及经济金融方面的越南语翻译； 

越南语法律类翻译：

越南语买卖合同翻译，越南语技术合作合同翻译，保密合同，许可合同，代理合同，劳务合同，合资合同，商标、专利等许可合同翻译；各类越南语专利文件，专利申请，专利许可，标书，质量管理体系等翻译；越南语公司章程翻译，协议，决议，登记注册，证明，管理规定，出入境手续等越南语翻译；越南政府机关文件，法律法规，各种证明书，法院诉讼状，判决书，传票，审判及其它诉讼文件，不动产登记，抵押证书，公正证书，誓约书，备忘录，鉴定书，专利详细说明书，专利宣传书等越南语翻译；

越南语技术类翻译：

越南语产品说明翻译、越南语使用手册翻译、安装指南、项目招投标书、行业标准、技术标准等越南语翻译资料，具体为：机械，电气，电子，冶金，工厂机械，建筑工程，建筑机械，农业机械，食品加工机械，包装机器，工业机械控制体系，精密机械，计量仪器，测量仪器，试验仪器，理化机械工具，时钟，镜片，照像机，光学仪器，照片显影装置，传感器，电机类，小家电，刀具，磨具，通讯仪器，电气材料，发电，电力，半导体制造，IC，电气回路，电子回路，传送机械，发动机，汽车，摩托车，铁路，船舶，飞机，计算机，通信，能源环保，纺织，印染，食品，石油，矿产、地质勘探，铁路，化工，网络，软件，航空，军事等； 

越南语医药类翻译：

越南语医学翻译，医疗仪器，报告书，申请书，营养保健，内科，外科，骨科、整形外科，耳鼻喉科，妇产科，皮肤科，消化器内科，循环器病理学，血液学，免疫学，脑神经外科，肿瘤学，心脏血管外科，消化器，生殖内分泌科，周产期医学，胎儿医学，眼科，ICL，白内障去除手术，光凝固术，精神医学，神经内科，行动疗法，老年精神医学，麻醉学，放射线医学，核医学，整形外科，药理学，微生物学，病理学，神经生理学，生化学，法医学，细胞遗传学，医疗管理，齿科学，齿科材料，原牙质移植、根管充填剂，牙周病患，药学，药化学，生物学，氧化学，合成分析、化学专利、药品制造学，药品分析学，药理毒理、生物工程学，DNA重组技术，遗传因子突变，医疗机械，图像诊断，超音波诊断法，核磁共振成像（MRI），SPECT，医疗机械，齿科医疗器，眼科医疗器，起博器，人工器官，人工血管，其他有关的医疗，医学，公众卫生学，护理学等越南语翻译。 

越南语文学类翻译：

越南语宣传广告翻译、杂志、报道、新闻、出版、文学论文、书评、剧本、影视对白、信息产业、诗歌、散文、画册等。在广告制作，促销或宣传相关信息时，仅仅将其翻译成外语是远远不够的，还必须使其内容具有表现力和说服力，并且使生活在该文化圈内的读者读之朗朗上口。

越南语个人资料类翻译：

身份证，护照，结婚证，驾照、房产证、户口簿、往来信件，个人简历，学历证书，学位证书、成绩单，证明材料，公证书，签证申请，邀请涵，委托书，国际证明等越南语翻译。

广东越南语翻译，福建越南语翻译，浙江越南语翻译，江苏越南语翻译，山东越南语翻译。