新闻与活动

越南翻译带你吃遍越南美食

13/07/2023, 11:30

如果你有机会去越南旅游,大可不必担心关于吃什么的问题,因为中越两国的饮食文化相似又各有风味。来到越南这个主打旅游业的国家,有哪些经典美食是不可错过的?可以选择让越南翻译或者地陪导游带你好好品尝越南的特色风味。

越南最经典的美食

首先要说的肯定是越南河粉了,在越南,最熟悉也是最普遍的莫过于河粉,在越南本地叫Bánh Phở, 细扁的粉条配上牛肉堪称一绝。河粉的汤底是由新鲜的牛腩、牛骨混合着多种辛香料慢火熬煮而成的,浓缩牛肉精华的汤加上顺滑的米粉和鲜嫩的生牛肉,有一股来自自然的清香在你的嘴里弥漫开来。

yue-nan-mei-shi越南西贡特色美食餐厅

越南春卷(Nem Rán)也非常有名,为了度过炎热而又漫长的夏季,越南美食大多清爽可口,和中国相比口味偏清淡,以“甜、酸、辣”为主,因此春卷也成为当地人餐桌上必不可少的一道菜。柔软而有弹性的春卷皮用米粉做成,配上柠檬汁和鱼露,那滋味让人回味无穷。

泰国由泰式冬阴功,越南有越式火锅(Lẩu Việt Nam)。如果你想尝试不一样的火锅,那越式火锅势必要列入你的美食清单之中。越式火锅的汤是一种温和的酸辣味,不仅能很好的提升火锅的鲜香味,还完美地保留了锅内海鲜与牛肉最本质的味道,但凡吃过的人总会觉得意犹未尽。

不论去哪里旅游,你会发现有人帮你做攻略然后全程可以陪同,这是一件多么幸福的事。如果有打算去越南旅游,最好直接联系翻译公司,然后就可以直接跟着越南翻译或者导游遍地觅食。

yue-nan-di-pei-fan-yi越南翻译带你去寻找越南特色风味

越南肉粽是越南的传统美食,是用芭蕉叶包裹的,有圆形和方形的,取天圆地方之意。越南肉粽里的馅料有糯米、绿豆、猪肉和胡椒粉,味道十分独特。它的外形呈四方,另外使用横竖两根竹篾扎起来,外形像田地,代表新年五谷丰登的意思,而猪肉表示出入兴旺,所以越南过节的时候总少不了肉粽。

相信大家都听说过越南咖啡,而滴漏咖啡(Cà Phê Phin)才是越南人日常生活中最常喝的一种,将滚烫的热水倒入装着厚厚咖啡粉的滴漏壶内,耐心等待咖啡一点点滴落在杯中,喝滴漏咖啡需要一定的耐心,急性子的话是喝不到其曼妙之处的。在越南的大街小巷随处可见的咖啡馆和啤酒馆,这滴漏咖啡就像悠闲的越南人,看到坐在咖啡馆悠闲地喝着咖啡聊着天的人们,也许你也会随着他们的生活节奏慢下来,静静品上一杯滴漏咖啡感受慢节奏的生活。

yue-nan-te-se-chun-juan越南美味佳肴——炸春卷

越南语-中文陪同翻译

今年开年以来,越来越多人有去越南旅游和考察市场的计划,越南对游客们仍有着巨大吸引力,在越南找个陪同翻译是最明智的选择,既方便沟通又省时省力。

在越南找专业导游、临时翻译、陪同翻译、会议翻译、谈判翻译,请联系广州东语翻译有限公司,本公司专供中越互译服务,同时提供越南语笔译翻译,例如身份证、护照、出生证明、营业执照及合同等文件材料翻译。如有需要中越文翻译的,可以联系我们!